Tingtoeng 124

1 David kah Tangtlaeng Laa Israel loh, “Mamih ham BOEIPA te om pawt koinih,” ti laeh saeh.

Ɔsoroforɔ dwom. Dawid deɛ. Sɛ anka Awurade nni yɛn afa a, ma Israel nka.

2 Hlang loh mamih taengah a tlai vaengah mamih ham BOEIPA om pawt koinih;

Sɛ anka Awurade nni yɛn afa ɛberɛ a nnipa to hyɛɛ yɛn so,

3 Mamih taengah a thintoek neh a sai vaengah mamih he a hingsai n'dolh uh ni.

ɛberɛ a wɔn abufuo sɔree tiaa yɛn a, anka wɔmenee yɛn anikann;

4 Tui loh mamih n'yo vetih soklong loh mamih hinglu he a kawt pawn ni.

anka nsuyire no bu faa yɛn so, anka ɔhweam no twee yɛn kɔeɛ,

5 Lungpok tui loh mamih kah hinglu a et ni.

anka nsuo a ano yɛ den no afa yɛn kɔ.

6 Amih no dongah maeh la mamih aka tloeng pawh BOEIPA te a yoethen pai saeh.

Nkamfoɔ nka Awurade a wɔamma ho kwan amma wɔamfa wɔn se antete yɛn mu.

7 Mamih kah hinglu tah vaa bangla pael neh a hlaeh khui lamloh loeih. Pael te rhek tih mamih n'loeih uh.

Yɛadwane sɛ anomaa afiri afirisumfoɔ afidie mu; afidie no mu abubu, ama yɛanya ɛkwan adwane.

8 Vaan neh diklai aka saii BOEIPA ming dongah mamih bomkung om.

Yɛn mmoa wɔ Awurade din mu, ɔsoro ne asase Yɛfoɔ no.