Tingtoeng 124

1 David kah Tangtlaeng Laa Israel loh, “Mamih ham BOEIPA te om pawt koinih,” ti laeh saeh.

Yon Sòm pou monte vè tanp lan. Yon Sòm David. Si se pa t SENYÈ a ki te pou nou, kite Israël di koulye a,

2 Hlang loh mamih taengah a tlai vaengah mamih ham BOEIPA om pawt koinih;

Si se pa t SENYÈ a ki te pou nou, lè lezòm te leve kont nou yo,

3 Mamih taengah a thintoek neh a sai vaengah mamih he a hingsai n'dolh uh ni.

Alò, yo t ap gen tan fin vale nou tou vivan, lè kòlè yo te limen kont nou an.

4 Tui loh mamih n'yo vetih soklong loh mamih hinglu he a kawt pawn ni.

Nan lè sa a, dlo yo t ap fin anglouti nou nèt. Kouran dlo yo ta fin pase sou nanm nou.

5 Lungpok tui loh mamih kah hinglu a et ni.

Nan lè sa a, dlo anraje yo t ap fin pase sou nanm nou.

6 Amih no dongah maeh la mamih aka tloeng pawh BOEIPA te a yoethen pai saeh.

Beni se SENYÈ a, ki pa t livre nou pou chire nan dan yo.

7 Mamih kah hinglu tah vaa bangla pael neh a hlaeh khui lamloh loeih. Pael te rhek tih mamih n'loeih uh.

Nanm nou gen tan fin chape tankou yon zwazo ki sòti nan pèlen a moun k ap fè lachas yo. Pèlen an fin kase e nou chape.

8 Vaan neh diklai aka saii BOEIPA ming dongah mamih bomkung om.

Sekou nou se nan non SENYÈ a, ki te fè syèl la ak tè a.