Tingtoeng 121

1 Tangtlaeng laa Kai bomkung me lamkah nim ha pawk ve? tila tlang taengah ka mik ka huel.

Kanto de suprenirado. Mi levas miajn okulojn al la montoj: De kie venas al mi helpo?

2 Kai aka bomkung tah vaan neh diklai aka saii BOEIPA taeng lamkah ni.

Mia helpo venas de la Eternulo, Kiu kreis la ĉielon kaj la teron.

3 Na kho te paloe ham khueh pawt vetih nang aka dawn te a mikku mahpawh.

Li ne lasos vian piedon falpuŝiĝi; Via gardanto ne dormetas.

4 Israel aka dawn loh tarha a mikku pawt vetih ip mahpawh.

Jen ne dormetas kaj ne dormas La gardanto de Izrael.

5 BOEIPA loh nang n'ngaithuen tih BOEIPA tah na bantang kut ah na hlipkhup la om.

La Eternulo estas via gardanto; La Eternulo estas via ombro ĉe via dekstra mano.

6 Khothaih ah khomik loh, khoyin kah hla long khaw nang n'ngawn mahpawh.

En la tago la suno vin ne frapos, Nek la luno en la nokto.

7 BOEIPA loh nang te yoethae cungkuem lamloh n'khoembael vetih na hinglu te a ngaithuen ni.

La Eternulo vin gardos de ĉia malbono, Li gardos vian animon.

8 Na cet tih na pawk due, tahae lamloh kumhal duela BOEIPA loh n'ngaithuen ni.

La Eternulo gardos vian eliron kaj eniron, De nun kaj eterne.