Tingtoeng 120

1 [Tangtlaeng Laa] Kamah kah citcai khuiah BOEIPA te ka khue tih kai n'doo.

Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Clamé al Señor en medio de todas mis tribulaciones, y Él me contestó.

2 BOEIPA aw ka hinglu he laithae hmuilai lamkah neh palyal ol lamloh huul lah.

¡Señor, por favor sálvame de los mentirosos y de los engañadores!

3 Palyal ol te nang taengah bahamnim m'paek vetih bahamnim nang taengah hang koei eh?

¿Qué hará el Señor con ustedes, mentirosos? ¿Cómo los castigará?

4 Hlangrhalh kah thaltang khaw hlingcet alh bangla sum yipkip.

Con la espada afilada de un guerrero y carbones encendidos de un enebro.

5 Meshek ah ka bakuep tih Kedar dap ah kho ka sak dongah kai ngawn tah ka tuisawih coeng!

¡Ay de mí! Que soy extranjero en Meséc, que he acampado entre las tiendas de Cedar.

6 Rhoepnah aka hmuhuet taengah ka hinglu loh kho puet a sak coeng.

He vivido por mucho tiempo entre los pueblos que odian la paz.

7 Kai loh rhoepnah ka thui vaengah amih te caemtloek la thoo uh.

Quiero paz, pero cuando hablo de paz, ellos quieren guerra.