Tingtoeng 114

1 Egypt lamloh Israel, kholong ol cal pilnam lamloh Jakob imkhui ha pai vaengah;

Ketika bangsa Israel keluar dari Mesir, waktu keturunan Yakub meninggalkan negeri asing,

2 A hmuencim la Judah, a khohung la Israel a om pah.

TUHAN menjadikan Yehuda tempat suci-Nya, Israel dijadikan wilayah kekuasaan-Nya.

3 Tuitunli loh a hmuh vaengah rhaelrham tih, Jordan khaw a hnuk la mael.

Laut Gelagah melihat-Nya lalu lari, Sungai Yordan berhenti mengalir.

4 Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

Gunung-gunung melompat-lompat seperti kambing, bukit-bukit berjingkrak-jingkrak seperti anak domba.

5 Tuitunli nang te bahamnim na rhaelrham, Jordan long khaw a hnuk la na mael?

Ada apa, hai laut, sehingga engkau lari, dan Sungai Yordan berhenti mengalir?

6 Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

Apa sebab kamu melompat-lompat hai gunung-gunung, dan kamu berjingkrak-jingkrak hai bukit-bukit?

7 Diklai nang Boeipa mikhmuh neh, Jakob Pathen mikhmuh ah thuen lah.

Hai bumi, gemetarlah di hadapan TUHAN, di hadapan Allah Yakub,

8 Anih loh lungpang te tuibap tui la, hmailung khaw tuisih tui la a coeng sak.

yang mengubah batu karang menjadi kolam air, dan gunung batu menjadi mata air.