Tingtoeng 114

1 Egypt lamloh Israel, kholong ol cal pilnam lamloh Jakob imkhui ha pai vaengah;

Sa dihang mibiya ang Israel sa Ehipto, ang balay ni Jacob gikan niadtong langyaw nga katawhan,

2 A hmuencim la Judah, a khohung la Israel a om pah.

nahimo niyang balaang dapit ang Juda, ang Israel iyang gingharian.

3 Tuitunli loh a hmuh vaengah rhaelrham tih, Jordan khaw a hnuk la mael.

Ang dagat nakakita ug mikalagiw; mitalikod ang Jordan.

4 Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

Ang kabukiran milukso sama sa mga laking karnero, ang kabungtoran milukso sama sa nating karnero.

5 Tuitunli nang te bahamnim na rhaelrham, Jordan long khaw a hnuk la na mael?

Dagat, nganong mikalagiw ka man? Jordan, nganong mitalikod ka man?

6 Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

Kabukiran, nganong milukso man kamo sama sa laking mga karnero? Kamong gagmay nga mga bungtod, nganong milukso man kamo sama sa mga nating karnero?

7 Diklai nang Boeipa mikhmuh neh, Jakob Pathen mikhmuh ah thuen lah.

Pangurog, kalibotan, sa atubangan sa Ginoo, sa presensya sa Dios ni Jacob.

8 Anih loh lungpang te tuibap tui la, hmailung khaw tuisih tui la a coeng sak.

Gihimo niyang linaw ang dakong bato, ang gahi nga bato ngadto sa tuboran sa tubig.