Tingtoeng 113

1 BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA kah a sal rhoek loh thangthen uh. BOEIPA ming te thangthen uh.

Halleluja! Loven, I HERRENS tjänare, loven HERRENS namn.

2 BOEIPA ming he tahae lamkah kumhal due khaw om saeh lamtah a yoethen pai saeh.

Välsignat vare HERRENS namn från nu och till evig tid.

3 Khocuk lamkah a khotlak duela BOEIPA ming tah thangthen pai saeh.

Från solens uppgång ända till dess nedgång vare HERRENS namn högtlovat.

4 BOEIPA tah namtom boeih soah, a thangpomnah khaw vaan rhoek soah a pomsang pai.

HERREN är hög över alla folk, hans ära når över himmelen.

5 Mamih kah Pathen BOEIPA bangla unim a sang la aka ngol?

Ja, vem är såsom HERREN, vår Gud, han som sitter så högt,

6 Vaan neh diklai sawt hamla aka buluk tih,

han som ser ned så djupt -- ja, vem i himmelen och på jorden?

7 tattloel te laipi lamkah aka thoh tih natva lamkah khodaeng khaw,

Han som upprättar den ringe ur stoftet, han som lyfter den fattige ur dyn,

8 a pilnam kah hlangcong rhoek taengah hlangcong rhoek neh ngol sak ham a pomsang.

för att sätta honom bredvid furstar, bredvid sitt folks furstar;

9 Caya khaw imkhui ah camoe rhoek kah a manu la kho aka sa taengah a kohoe pai saeh. BOEIPA tah thangthen uh.

han som låter den ofruktsamma hustrun sitta med glädje såsom moder, omgiven av barn! Halleluja!