Tingtoeng 111

1 BOEIPA te thangthen lah. Aka thuem rhoek kah tingtunnah neh rhaengpuei lakliah thinko boeih neh BOEIPA ka uem ni.

Lăudați pe DOMNUL. Voi lăuda pe DOMNUL cu întreaga mea inimă în sfatul celor integri și în adunare.

2 BOEIPA kah bibi a len rhoek te aka huem rhoek boeih loh a tlap uh.

Lucrările DOMNULUI sunt mari, căutate de toți cei ce au plăcere în ele.

3 A bisai dongah mueithennah neh rhuepomnah om tih a duengnah khaw a yoeyah la cak.

Lucrarea lui este demnă de cinste și glorioasă; și dreptatea lui dăinuiește pentru totdeauna.

4 Lungvatnah neh thinphoei BOEIPA te poekkoepnah ham ni amah kah khobaerhambae khaw a saii.

El a făcut ca lucrările lui minunate să fie amintite; DOMNUL este cu har și plin de compasiune.

5 Amah aka rhih rhoek te maeh a paek tih a paipi te a kumhal duela a thoelh.

El a dat mâncare celor ce se tem de el; întotdeauna își va aminti legământul său.

6 Namtom rhoek kah rho te a pilnam taengah paek ham ni a bibi neh a thadueng khaw a doek.

El a arătat poporului său puterea lucrărilor sale, ca să le dea moștenirea păgânilor.

7 A kut dongkah a bibi he oltak neh tiktamnah om tih a olrhi rhoek khaw boeih cak.

Lucrările mâinilor sale sunt adevăr și judecată; toate poruncile sale sunt sigure.

8 Oltak neh a thuem la aka saii rhoek tah kumhal duela pai yoeyah.

Ele stau tari pentru totdeauna și întotdeauna și sunt făcute în adevăr și integritate.

9 A pilnam taengah tlannah a thak pah. A paipi cim kumhal duela a uen dongah a ming khaw a rhih om pai.

A trimis răscumpărare poporului său, el a poruncit legământul său pentru totdeauna, sfânt și înfricoșător este numele său.

10 BOEIPA hinyahnah he tah cueihnah a tongnah la om tih a olkhueng aka vai rhoek boeih taengah lungmingnah then om. Amah koehnah a yoeyah la pai.

Teama de DOMNUL este începutul înțelepciunii, o bună înțelegere au toți cei ce împlinesc poruncile lui, lauda lui dăinuiește pentru totdeauna.