Tingtoeng 111

1 BOEIPA te thangthen lah. Aka thuem rhoek kah tingtunnah neh rhaengpuei lakliah thinko boeih neh BOEIPA ka uem ni.

Jeg vil prise Herren af ganske Hjerte i de oprigtiges Raad og i Menigheden.

2 BOEIPA kah bibi a len rhoek te aka huem rhoek boeih loh a tlap uh.

Herrens Gerninger ere store, de blive søgte af alle dem, som have Lyst til dem.

3 A bisai dongah mueithennah neh rhuepomnah om tih a duengnah khaw a yoeyah la cak.

Hans Værk er Majestæt og Herlighed, og hans Retfærdighed bestaar alle Tider.

4 Lungvatnah neh thinphoei BOEIPA te poekkoepnah ham ni amah kah khobaerhambae khaw a saii.

Han beskikkede en Ihukommelse om sine underfulde Gerninger; naadig og barmhjertig er Herren.

5 Amah aka rhih rhoek te maeh a paek tih a paipi te a kumhal duela a thoelh.

Han har givet dem Spise, som frygte ham, han kommer evindelig sin Pagt i Hu.

6 Namtom rhoek kah rho te a pilnam taengah paek ham ni a bibi neh a thadueng khaw a doek.

Han har ladet sine Gerningers Kraft forkynde for sit Folk, idet han har givet dem Hedningernes Arv.

7 A kut dongkah a bibi he oltak neh tiktamnah om tih a olrhi rhoek khaw boeih cak.

Hans Hænders Gerninger ere Sandhed og Ret, alle hans Befalinger ere trofaste.

8 Oltak neh a thuem la aka saii rhoek tah kumhal duela pai yoeyah.

De ere grundfaste altid og evindelig, de ere satte i Sandhed og Oprigtighed.

9 A pilnam taengah tlannah a thak pah. A paipi cim kumhal duela a uen dongah a ming khaw a rhih om pai.

Han sendte sit Folk Forløsning, han stiftede sin Pagt for evigt; hans Navn er helligt og forfærdeligt.

10 BOEIPA hinyahnah he tah cueihnah a tongnah la om tih a olkhueng aka vai rhoek boeih taengah lungmingnah then om. Amah koehnah a yoeyah la pai.

Herrens Frygt er Visdoms Begyndelse, en god Klogskab hos alle dem, som gøre derefter; hans Pris bestaar altid.