Tingtoeng 110

1 David kah Tingtoenglung BOEIPA kah olphong loh ka Boeipa la, “Na thunkha na kho ham khotloeng la ka khueh hilah kai kah bantang benah ngol,” a ti nah.

Рече Господь Господеви моему: седи одесную Мене, дондеже положу враги Твоя подножие ног Твоих.

2 Nang kah sarhi conghol te BOEIPA loh Zion lamkah han thak vetih na thunkha rhoek lakliah a taemrhai ni.

Жезл силы послет Ти Господь от Сиона, и господствуй посреде врагов Твоих.

3 Na khuehtawn tue vaengah na pilnam loh rhuepomnah hmuencim ah kothoh a khueh vetih, na kah buemtui oila khaw khopo bung khui lamkah nang taengla ha pawk ni.

С Тобою начало в день силы Твоея, во светлостех святых твоих: из чрева прежде денницы родих Тя.

4 ”Melkhizedek banghui la kumhal duela na khosoih coeng,” tila BOEIPA loh a toemngam coeng dongah kohlawt mahpawh.

Клятся Господь и не раскается: Ты иерей во век по чину Мелхиседекову.

5 Na bantang kah ka Boeipa loh a thintoek hnin ah manghai rhoek a phop ni.

Господь одесную Тебе сокрушил есть в день гнева Своего цари:

6 Namtom ham lai a tloek vaengah rhok a hmoek vetih diklai pum kah a lu khaw a phop ni.

судит во языцех, исполнит падения, сокрушит главы на земли многих.

7 Long taengkah soklong tui te a ok vetih a lu a pomsang ni.

От потока на пути пиет: сего ради вознесет главу.