Tingtoeng 100

1 Uemonah ham Tingtoenglung Diklai boeih loh BOEIPA taengah yuhui uh lah.

Celebrae com jubilo ao Senhor, todas as terras.

2 Amah mikhmuh ah omngaih laa neh, kohoenah neh halo lamtah, BOEIPA taengah thothueng lah.

Servi ao Senhor com alegria; e entrae diante d'elle com canto.

3 BOEIPA amah he Pathen tila ming uh lah. Amah loh mamih n'saii tih mamih khaw, amah pilnam neh a rhamtlim kah boiva la n'omuh.

Sabei que o Senhor é Deus: foi elle que nos fez, e não nós outros a nós; somos povo seu e ovelhas do seu pasto.

4 A vongka uemonah neh, a vongup te koehnah neh paan uh lah. A ming khaw a yoethen pai tila amah taengah uem uh lah.

Entrae pelas portas d'elle com louvor, e em seus atrios com hymno: louvae-o, e bemdizei o seu nome.

5 BOEIPA tah kumhal duela then tih, a sitlohnah neh uepomnah khaw, cadilcahma phoeikah cadilcahma duela cak.

Porque o Senhor é bom, e eterna a sua misericordia; e a sua verdade dura de geração em geração.