< Maikah 7:16 >

16 Namtom loh a hmuh uh vetih amamih kah thayung thamal boeih te a yah uh puei ni. A kut te a ka dongah a puei uh vetih a hna paang uh ni.
Ra Anumzamo'ma tamagrite'ma eri fore'ma hania avu'ava zama, ama mopafi vahe'mo'zama negesageno'a hankave zamimo'a amne zankna nehanige'za, zamagazegu nehu'za antahintahi hakare hugahaze. Ana nehu'za keaga osu zamagitera rehamunenki'za, negi vahe maniaza hugahaze.
they will see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
יִרְא֤וּ
Transliteration:
yir.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גוֹיִם֙
Transliteration:
go.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֵבֹ֔שׁוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may be ashamed
Strongs:
Lexicon:
בּוֹשׁ
Hebrew:
וְ/יֵבֹ֔שׁוּ
Transliteration:
ye.Vo.shu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כֹּ֖ל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כֹּ֖ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

strength
Strongs:
Lexicon:
גְּבוּרָה
Hebrew:
גְּבֽוּרָתָ֑/ם
Transliteration:
ge.vu.ra.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
גְּבֽוּרָתָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they will put
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
יָשִׂ֤ימוּ
Transliteration:
ya.Si.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

a hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָד֙
Transliteration:
yad
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

a mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פֶּ֔ה
Transliteration:
Peh
Context:
Next word (Hebrew root)

ears
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫זֶן
Hebrew:
אָזְנֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
'a.ze.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אָזְנֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

they will be deaf
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵשׁ
Hebrew:
תֶּחֱרַֽשְׁנָה\׃
Transliteration:
te.che.Rash.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תֶּחֱרַֽשְׁנָה\׃
Context:
Punctuation

< Maikah 7:16 >