< Luka 6:38 >

38 Pae uh, lamtah nangmih te m'paek van ni. Cangnoek then dongah a det tih a rhueng tangtae te na rhang ah a baecoih la m'paek bitni. Na loeng nah cangnoek nen te nangmih ham a loeng van ni,” a ti nah.
Giue, and it shalbe giuen vnto you: a good measure, pressed downe, shaken together and running ouer shall men giue into your bosome: for with what measure ye mete, with the same shall men mete to you againe.
do give,
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δίδοτε,
Transliteration:
didote
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

it will be given
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δοθήσεται
Transliteration:
dothēsetai
Context:
Next word

to you.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν.
Transliteration:
humin
Context:
Next word

Measure
Strongs:
Greek:
μέτρον
Transliteration:
metron
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
καλός
Greek:
καλὸν
Transliteration:
kalon
Context:
Next word

pressed down
Strongs:
Lexicon:
πιέζω
Greek:
πεπιεσμένον
Transliteration:
pepiesmenon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

shaken together
Strongs:
Lexicon:
σαλεύω
Greek:
σεσαλευμένον
Transliteration:
sesaleumenon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

running over
Strongs:
Lexicon:
ὑπερεκχύνω
Greek:
ὑπερεκχυννόμενον
Transliteration:
huperekchunnomenon
Context:
Next word

will they put
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δώσουσιν
Transliteration:
dōsousin
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

lap
Strongs:
Lexicon:
κόλπος
Greek:
κόλπον
Transliteration:
kolpon
Context:
Next word

of you;
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν·
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

with which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

measure
Strongs:
Lexicon:
μέτρον
Greek:
μέτρῳ
Transliteration:
metrō
Context:
Next word

you measure,
Strongs:
Lexicon:
μετρέω
Greek:
μετρεῖτε,
Transliteration:
metreite
Context:
Next word

it will be re-measured
Strongs:
Lexicon:
ἀντιμετρέω
Greek:
ἀντιμετρηθήσεται
Transliteration:
antimetrēthēsetai
Context:
Next word

to you.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν.
Transliteration:
humin
Context:
Next word

< Luka 6:38 >