< Luka 22:26 >

26 Tedae nangmih tah te tlam moenih, nangmih khuiah aka tanglue loh a noe bangla om saeh, hlang aka mawt long khaw aka thotat la om saeh.
"But you shall not be so. But he who is greater among you let him become like the younger; and he who is leader like him who serves.
You
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐχ
Transliteration:
ouch
Context:
Next word

thus [shall be],
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως,
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

Instead
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

greater
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μείζων
Transliteration:
meizōn
Context:
Next word

among
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

he should become
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γινέσθω
Transliteration:
ginesthō
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

younger,
Strongs:
Lexicon:
νέος
Greek:
νεώτερος,
Transliteration:
neōteros
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

leading
Strongs:
Lexicon:
ἡγέομαι
Greek:
ἡγούμενος
Transliteration:
hēgoumenos
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

serving.
Strongs:
Lexicon:
διακονέω
Greek:
διακονῶν.
Transliteration:
diakonōn
Context:
Next word

< Luka 22:26 >