< Joshua 15:7 >

7 Te phoeiah Akor kol lamloh Debir khorhi la luei bal tih soklong tuithim kah Adummim kham dan Gilgal ah tlangpuei la hooi uh. Te phoeiah khorhi loh Enshemesh tui te a paan tih Enrogel ah a bawtnah om.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָלָ֨ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it goes up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וְ/עָלָ֨ה
Transliteration:
'a.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּב֥וּל\׀
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

border
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
הַ/גְּב֥וּל\׀
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הַ/גְּב֥וּל\׀
Context:
Punctuation

Debir
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דְּבִיר
Hebrew:
דְּבִרָ/ה֮
Transliteration:
de.vi.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
דְּבִרָ/ה֮
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עֵ֣מֶק
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] valley of
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫מֶק
Hebrew:
מֵ/עֵ֣מֶק
Transliteration:
'E.mek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Achor
Strongs:
Lexicon:
עָכוֹר
Hebrew:
עָכוֹר֒
Transliteration:
'a.khOr
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צָפ֜וֹנָ/ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

north
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָפוֹן
Hebrew:
וְ/צָפ֜וֹנָ/ה
Transliteration:
tza.Fo.na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/צָפ֜וֹנָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[it is] turning
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּנָה
Hebrew:
פֹּנֶ֣ה
Transliteration:
po.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּלְגָּ֗ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Gilgal
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גִּלְגָּל
Hebrew:
הַ/גִּלְגָּ֗ל
Transliteration:
gil.Gal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

[is] opposite
Strongs:
Lexicon:
נֹ֫כַח
Hebrew:
נֹ֙כַח֙
Transliteration:
no.khach
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַעֲלֵ֣ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] ascent of
Strongs:
Lexicon:
מַעֲלֶה
Hebrew:
לְ/מַעֲלֵ֣ה
Transliteration:
ma.'a.Leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Adummim
Strongs:
Lexicon:
אֲדֻמִּים
Hebrew:
אֲדֻמִּ֔ים
Transliteration:
'a.du.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/נֶּ֖גֶב
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] south
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֶ֫גֶב
Hebrew:
מִ/נֶּ֖גֶב
Transliteration:
Ne.gev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/נָּ֑חַל
Transliteration:
la.
Context:
Next word

wadi
Strongs:
Lexicon:
נַ֫חַל
Hebrew:
לַ/נָּ֑חַל
Transliteration:
Na.chal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָבַ֤ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it passes on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וְ/עָבַ֤ר
Transliteration:
'a.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּבוּל֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

border
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
הַ/גְּבוּל֙
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] waters of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מֵי\־
Transliteration:
mei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֵי\־
Context:
Link previous-next word

En
Strongs:
Lexicon:
עֵין שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
עֵ֣ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Shemesh
Strongs:
Lexicon:
עֵין שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
שֶׁ֔מֶשׁ
Transliteration:
She.mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָי֥וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they are
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָי֥וּ
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

extremities
Strongs:
Lexicon:
תּוֹצָאָה
Hebrew:
תֹצְאֹתָ֖י/ו
Transliteration:
to.tze.'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
תֹצְאֹתָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

En
Strongs:
Lexicon:
עֵין רֹגֵל
Hebrew:
עֵ֥ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Rogel
Strongs:
Lexicon:
עֵין רֹגֵל
Hebrew:
רֹגֵֽל\׃
Transliteration:
ro.Gel
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רֹגֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Joshua 15:7 >