Joshua 12

1 Israel ca rhoek loh khohmuen manghai a ngawn tih a khohmuen te khocuk kah Jordan rhalvangan Arnon soklong lamkah Hermon tlang, khocuk kolken boeih,

Warri Kunneen mootota Israaʼeloonni moʼatanii biyyoota isaanii jechuunis gama baʼa Arabbaa hunda dabalatee, baʼa Yordaanos, Sulula Arnooniitii hamma Tulluu Hermoonitti irraa fudhatanii dha:

2 Aroer lamloh a taem a rhai tih Heshbon ah Amori manghai Sihon loh a ngol thil Arnon soklong hmoi neh soklong bangli, Gilead ngancawn neh Ammon ca rhoek kah khorhi Jabbok soklong due,

Sihoon mootiin Amoorotaa, Heshboon keessa taaʼee Aroʼeer ishee qarqara sulula Arnoonitti argamtu sanaa jalqabee hamma Laga Yaaboq kana daarii Amoonotaatti bulchaa ture; kunis walakkaa Giliʼaad dabalata.

3 Khocuk kah Kinnereth tuili kolken neh khocuk kah lungkaeh tuili kolken kah tuili due, Bethjeshimoth longpuei neh tuithim kah Pisgah tuibah kungdak khaw,

Akkasumas baʼa Arabbaa Galaana Kinereetiitii jalqabee hamma Galaana Arabbaa yookaan Galaana Soogiddaatti, hamma Beet Yashiimootitti, achii immoo karaa Kibbaatiin hamma tabba Phisgaatti bulchaa ture.

4 Ashtaroth neh Edrei ah aka ngol Rapha hlangrhuel, Bashan manghai Oga khorhi khaw,

Oogi mootichi Baashaan kan sanyii Refaayim keessaa isa dhumaa taʼe sun Ashtaarotii fi Edreyii bulchaa ture.

5 Hermon tlang neh Salkhah, Bashan pum neh Geshuri khorhi duela aka taem, Maakathi neh Heshbon manghai Sihon khorhi Gilead ngancawn te khaw a loh uh.

Innis Tulluu Hermoon, Salkaa, guutummaa Baashaan hamma Geshuurotaattii fi Maʼakaataatti, walakkaa Giliʼaad immoo hamma daangaa Sihoon mooticha Heshboonitti bulchaa ture.

6 Amih te BOEIPA kah sal Moses neh Israel ca rhoek loh a tloek tih Reuben, Gad neh Manasseh koca hlangvang taengah BOEIPA kah sal Moses loh rho la a phaeng.

Museen garbichi Waaqayyootii fi Israaʼeloonni isaan moʼatan. Museen garbichi Waaqayyoo biyya isaanii Ruubeenotaaf, gosa Gaadiitii fi walakkaa gosa Minaaseetiif dhaala godhee kenne.

7 Khohmuen manghai rhoek te Joshua neh Israel ca rhoek loh a tloek tih Jordan rhalvang khotlak ah Lebanon kolbawn Baalgad lamloh Seir la aka luei Halak tlang duela amamih boelnah bangla Israel koca rhoek te Joshua loh rho la a phaeng.

Mootonni biyya Iyyaasuu fi Israaʼeloonni Yordaanosiin gama lixa biiftuutti moʼatanii kanneenii dha: biyyi isaaniis Baʼaal Gaad Sulula Libaanoon keessa jirtu sanaa jalqabee hamma Tulluu Halaaq kan gara Seeʼiir lafa Iyyaasuun akkuma gosa gosa isaaniitti dhaala godhee Israaʼelootaaf kenne sanaatti ol kaʼuu dha.

8 Tlang neh kolrhawk, kolken neh tuibah, khosoek neh Negev kah Khitti, Amori, Kanaan, Perizzi, Khivee neh Jebusi khaw a ngawn.

Biyyoonni kunneenis biyya gaaraa, biyya karaa lixaa, Arabbaa, tabba tulluu, lafa alootii fi Negeebi jechuunis biyyoota Heetotaa, Amoorotaa, Kanaʼaanotaa, Feerzotaa, Hiiwotaatii fi Yebuusotaa ti. Mootonnis kanneenii dha:

9 Te vaengah Jerikho manghai pakhat, Bethel kaep kah Ai manghai pakhat,

Mootii Yerikoo, tokko mootii Aayi kan Beetʼeel biraa, tokko

10 Jerusalem manghai pakhat, Hebron manghai pakhat,

mootii Yerusaalem, tokko mootii Kebroon, tokko

11 Jarmuth manghai pakhat, Lakhish manghai pakhat,

mootii Yarmuut, tokko mootii Laakkiish, tokko

12 Eglon manghai pakhat, Gezer manghai pakhat,

mootii Egloon, tokko mootii Geezir, tokko

13 Debir manghai pakhat, Geder manghai pakhat,

mooticha Debiir, tokko mootii Gaadeer, tokko

14 Hormah manghai pakhat Arad manghai pakhat,

mootii Hormaa, tokko mootii Aaraad, tokko

15 Libnah manghai pakhat, Adullam manghai pakhat,

mootii Libnaa, tokko mootii Adulaam, tokko

16 Makkedah manghai pakhat, Bethel manghai pakhat,

mootii Maqeedaa, tokko mootii Beetʼeel, tokko

17 Tappuah manghai pakhat, Hepher manghai pakhat,

mootii Tafuuʼaa, tokko mootii Heefer, tokko

18 Aphek manghai pakhat, Lasharon kah manghai pakhat,

mootii Afeeq, tokko mooticha Lashaaroon, tokko

19 Madon manghai pakhat, Hazor manghai pakhat,

mootii Maadoon, tokko mootii Haazoor, tokko

20 Shimronmeron manghai pakhat, Akshaph manghai pakhat,

mootii Shimroon Meroon, tokko mootii Akshaaf, tokko

21 Taanakh manghai pakhat, Megiddo manghai pakhat,

mootii Taʼanaak, tokko mootii Megidoo, tokko

22 Kedesh manghai pakhat, Karmel kah Jokneam manghai pakhat,

mootii Qaadesh, tokko mootii Yoqeniʼaam kan Qarmeloos jiraatu, tokko

23 Dore khamyai kah Dore manghai pakhat Gilgal kah namtom manghai pakhat,

mootii Door kan tabba Door irra jiraatu, tokko mootii Gooyim kan Gilgaal keessaa jiraatu, tokko

24 Tirzah manghai pakhat neh manghai boeih he sawmthum pakhat louh.

mootii Tiirzaa, tokko. Isaanis walumatti mootota soddomii tokko turan.