< Johan 8:10 >

10 Te vaengah Jesuh te pai tih, “Huta, melam a om uh? nang m'boe sak moenih nama?” a ti nah.
यीशुए उबरे तेकतां तैस पुच़्छ़ू, “हे कुआन्श, तैना कोरां जे? कुन केन्चे तीं पुड़ सज़ारो हुक्म न दित्तो?”
Having lifted up
Strongs:
Lexicon:
ἀνακύπτω
Greek:
ἀνακύψας
Transliteration:
anakupsas
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰησοῦς
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

no one
Strongs:
Lexicon:
μηδείς
Greek:
μηδένα
Transliteration:
mēdena
Context:
Next word

having seen
Strongs:
Lexicon:
θεάομαι
Greek:
θεασάμενος
Transliteration:
theasamenos
Context:
Next word

only
Strongs:
Lexicon:
πλήν
Greek:
πλὴν
Transliteration:
plēn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γυνή
Greek:
γυναικός
Transliteration:
gunaikos
Context:
Next word

said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

to her,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῇ·
Transliteration:
autēa
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

woman,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γυνή
Greek:
γυνή,
Transliteration:
gunē
Context:
Next word

where
Strongs:
Greek:
ποῦ
Transliteration:
pou
Context:
Next word

are they
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰσιν
Transliteration:
eisin
Context:
Next word

they
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκεῖνοι
Transliteration:
ekeinoi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

accusers
Strongs:
Lexicon:
κατήγορος
Greek:
κατήγοροί
Transliteration:
katēgoroi
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

No [one]
Strongs:
Greek:
οὐδείς
Transliteration:
oudeis
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

has condemned?
Strongs:
Lexicon:
κατακρίνω
Greek:
κατέκρινεν;
Transliteration:
katekrinen
Context:
Next word

< Johan 8:10 >