< Johan 4:20 >

20 A pa rhoek loh hekah tlang ah a bawk uh. Tedae nangmih long tah Jerusalem kah aka om hmuen ah te bawk ham a kuek na ti uh,” a ti nah.
Nossos pais adoraram neste monte, e vós dizeis que em Jerusalém é o lugar onde se deve adorar.
The
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

fathers
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
πατέρες
Transliteration:
pateres
Context:
Next word

of us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

on
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

mountain
Strongs:
Lexicon:
ὄρος
Greek:
ὄρει
Transliteration:
orei
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτῳ
Transliteration:
toutō
Context:
Next word

worshiped,
Strongs:
Lexicon:
προσκυνέω
Greek:
προσεκύνησαν,
Transliteration:
prosekunēsan
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

you yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

say
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγετε
Transliteration:
legete
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
Ἱεροσόλυμα
Greek:
Ἱεροσολύμοις
Transliteration:
Hi'erosolumois
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστὶν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

place
Strongs:
Greek:
τόπος
Transliteration:
topos
Context:
Next word

where
Strongs:
Greek:
ὅπου
Transliteration:
hopou
Context:
Next word

to worship
Strongs:
Lexicon:
προσκυνέω
Greek:
προσκυνεῖν
Transliteration:
proskunein
Context:
Next word

it is necessary.
Strongs:
Lexicon:
δεῖ
Greek:
δεῖ.
Transliteration:
dei
Context:
Next word

< Johan 4:20 >