< Joba 28:14 >

14 Tuidung loh, “Te te kai ah moenih,” a ti tih tuitunli loh, “Kai taengah moenih,” a ti.
The deep says, ‘It isn’t in me.’ The sea says, ‘It isn’t with me.’
[the] deep
Strongs:
Lexicon:
תְּהוֹם
Hebrew:
תְּה֣וֹם
Transliteration:
te.Hom
Context:
Next word (Hebrew root)

it says
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָ֭מַר
Transliteration:
'A.mar
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִ/י\־
Transliteration:
vi
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
בִ/י\־
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בִ/י\־
Context:
Link previous-next word

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֑יא
Transliteration:
Hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
וְ/יָ֥ם
Transliteration:
Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it says
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָ֝מַ֗ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

not [it]
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵ֣ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] with
Strongs:
Lexicon:
עִמָּדִי
Hebrew:
עִמָּדִֽ/י\׃
Transliteration:
'i.ma.D
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עִמָּדִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עִמָּדִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Joba 28:14 >