Joba 26
1 Job loh a doo tih,
Ano ra ko Hopa; i mea ia.
2 “Metlam thadueng mueh te na bom tih sarhi aka tak mueh bantha te na khang?
He hapai pehea tau i te kahakore? He whakaora pehea tau i te ringa ngoikore?
3 Metlam lae cueihnah aka tal te na uen tih a cungkuem ah lungming cueihnah na ming sak.
Ka tae tau whakatakoto whakaaro ma te whakaarokore! Te nui o tau whakaatu tikanga!
4 U taengah nim ol na thui tih nang lamloh u kah hiil nim aka thoeng?
I puaki ki a wai au kupu? No wai te wairua i puta mai ra i a koe?
5 Sairhai tah tui hmui ah kilkul uh tih kho a sak.
E wiri ana nga tupapaku i raro i te wai, me nga mea ano e noho ana i reira.
E takoto kau ana te reinga i tona aroaro, kahore hoki he hipoki mo te whakangaro. (Sheol h7585)
7 Tlangpuei ah hinghong la a yaal tih bang aka om pawt soah khaw diklai a dingkoei sak.
E horahia atu ana e ia te raki ki runga ki te wahi takoto kau, whakairihia ana e ia te whenua ki runga ki te kahore noa iho.
8 A khomai khuiah tui a cun tih cingmai te a hmui ah a ueth pawh.
E takaia ana e ia nga wai ki roto ki ana kapua matotoru; a kahore te kapua e pakaru i raro i a ratou.
9 A cingmai te a soah a yaal tih ngolkhoel hmai a dah.
E kaiponuhia ana e ia a mua o tona torona, horahia ana e ia tana kapua ki runga.
10 Vangnah neh a hmuep laklo kah a khuetnah hamla tui hman ah a rhi a rhuen pah.
He mea karapoti nana nga wai, rohe rawa, a tae noa ki te mutunga mai o te marama me te pouri.
11 Vaan kah tung khaw hlinghloek uh tih a tluungnah dongah a ngaihmang uh.
Wiri ana nga pou o te rangi, miharo ana ki tana whakatupehupehu.
12 A thadueng loh tuipuei te a phih tih a lungcuei neh Rahab a phop.
Ko tona kaha hei whakakorikori i te moana, maru ana te whakakake i tona matauranga.
13 A mueihla loh vaan kah khocil a thoeng sak tih a kut loh yingyet rhul khaw a toeh.
Na tona wairua i whakapaipai nga rangi; na tona ringa i wero te nakahi tere.
14 He tah a longpuei dongkah longpuei hmoi ni he. A thayung thamal kah khohum khuiah amah kah ol duem te metlam n'yaak? A thayung thamal te u long a yakming pai eh?” a ti.
Na, he pito enei no ona ara; ano te iti o te wahi ona e rangona ana! Ko te whatitiri ia o tona kaha, ko wai ka matau?
