< Joba 26 >
Forsothe Joob answeride, and seide, Whos helpere art thou?
2 “Metlam thadueng mueh te na bom tih sarhi aka tak mueh bantha te na khang?
whether `of the feble, and susteyneste the arm of hym, which is not strong?
3 Metlam lae cueihnah aka tal te na uen tih a cungkuem ah lungming cueihnah na ming sak.
To whom hast thou youe counsel? In hap to hym that hath not wisdom; and thou hast schewid ful myche prudence.
4 U taengah nim ol na thui tih nang lamloh u kah hiil nim aka thoeng?
Ether whom woldist thou teche? whether not hym, that made brething?
5 Sairhai tah tui hmui ah kilkul uh tih kho a sak.
Lo! giauntis weilen vnder watris, and thei that dwellen with hem.
6 A taengah saelkhui khaw pumtling om tih Abaddon khaw himbai om pawh. (Sheol )
Helle is nakid bifor hym, and noon hilyng is to perdicioun. (Sheol )
7 Tlangpuei ah hinghong la a yaal tih bang aka om pawt soah khaw diklai a dingkoei sak.
Which God stretchith forth the north on voide thing, and hangith the erthe on nouyt.
8 A khomai khuiah tui a cun tih cingmai te a hmui ah a ueth pawh.
`Which God byndith watris in her cloudis, that tho breke not out togidere dounward.
9 A cingmai te a soah a yaal tih ngolkhoel hmai a dah.
`Whych God holdith the cheer of his seete, and spredith abrood theron his cloude.
10 Vangnah neh a hmuep laklo kah a khuetnah hamla tui hman ah a rhi a rhuen pah.
He hath cumpassid a terme to watris, til that liyt and derknessis be endid.
11 Vaan kah tung khaw hlinghloek uh tih a tluungnah dongah a ngaihmang uh.
The pilers of heuene tremblen, and dreden at his wille.
12 A thadueng loh tuipuei te a phih tih a lungcuei neh Rahab a phop.
In the strengthe of hym the sees weren gaderid togidere sudeynly, and his prudence smoot the proude.
13 A mueihla loh vaan kah khocil a thoeng sak tih a kut loh yingyet rhul khaw a toeh.
His spiryt ournede heuenes, and the crokid serpent was led out bi his hond, ledynge out as a mydwijf ledith out a child.
14 He tah a longpuei dongkah longpuei hmoi ni he. A thayung thamal kah khohum khuiah amah kah ol duem te metlam n'yaak? A thayung thamal te u long a yakming pai eh?” a ti.
Lo! these thingis ben seid in partie of `hise weyes; and whanne we han herd vnnethis a litil drope of his word, who may se the thundur of his greetnesse?