Joba 25

1 Te phoeiah Shuhi Bildad loh a doo tih,

Potem je odgovoril Bildád Suhéjec in rekel:

2 “A taemrhai ham neh birhihnah he amah hut ni. Amah kah hmuensang ah rhoepnah a saii.

»Gospostvo in strah sta z njim, on dela mir na svojih visokih krajih.

3 A caem taengah hlangmi om nim? U soah nim amah kah vangnah a hlah pawh.

Mar obstaja kakršnokoli število njegovih vojsk? Nad kom ne vstaja njegova svetloba?

4 Te dongah hlanghing he Pathen taengah metlam a tang thai? Huta kah a sak te metlam a cim eh?

Kako je potem človek lahko opravičen pred Bogom? Ali kako je lahko čist tisti, ki je rojen iz ženske?

5 A mikhmuh ah hla pataeng khaw aa pawt tih aisi khaw a cil moenih.

Poglej celo k luni in ta ne sije. Da, zvezde niso čiste v njegovem pogledu.

6 Hlanghing aisat a rhit banghui ni, hlang capa khaw talam banghui,” a ti nah.

Kako veliko manj človek, ki je ličinka? In sin človekov, ki je črv?«