Joba 25

1 Te phoeiah Shuhi Bildad loh a doo tih,

Bildad il Suchita prese a dire:

2 “A taemrhai ham neh birhihnah he amah hut ni. Amah kah hmuensang ah rhoepnah a saii.

V'è forse dominio e paura presso Colui Che mantiene la pace nell'alto dei cieli?

3 A caem taengah hlangmi om nim? U soah nim amah kah vangnah a hlah pawh.

Si possono forse contare le sue schiere? E sopra chi non sorge la sua luce?

4 Te dongah hlanghing he Pathen taengah metlam a tang thai? Huta kah a sak te metlam a cim eh?

Come può giustificarsi un uomo davanti a Dio e apparire puro un nato di donna?

5 A mikhmuh ah hla pataeng khaw aa pawt tih aisi khaw a cil moenih.

Ecco, la luna stessa manca di chiarore e le stelle non sono pure ai suoi occhi:

6 Hlanghing aisat a rhit banghui ni, hlang capa khaw talam banghui,” a ti nah.

quanto meno l'uomo, questo verme, l'essere umano, questo bruco!