< Joba 17:1 >

1 Ka mueihla he pat tih ka khohnin loh khum coeng, kai hamla coeng tih phuel om coeng.
My spirit will be wasted, my days will be shortened, and only the grave will be left for me.
spirit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
רוּחִ֣/י
Transliteration:
ru.Ch
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
רוּחִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

it is broken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָבַל
Hebrew:
חֻ֭בָּלָה
Transliteration:
Chu.ba.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יָמַ֥/י
Transliteration:
ya.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
יָמַ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

they are extinguished
Strongs:
Lexicon:
זָעַךְ
Hebrew:
נִזְעָ֗כוּ
Transliteration:
niz.'A.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

grave<s>
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫בֶר
Hebrew:
קְבָרִ֥ים
Transliteration:
ke.va.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[belong] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִֽ/י\׃
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Joba 17:1 >