< Jeremiah 31:24 >

24 Te vaengah Judah amah neh a khopuei boeih ah tun kho a sak uh lopho khaw tuping neh ha hlah uh ni.
וְיָשְׁבוּ בָהּ יְהוּדָה וְכׇל־עָרָיו יַחְדָּו אִכָּרִים וְנָסְעוּ בַּעֵֽדֶר׃
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָ֥שְׁבוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will dwell
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וְ/יָ֥שְׁבוּ
Transliteration:
Ya.she.vu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ֛/הּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָ֛/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֥ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עָרָ֖י/ו
Transliteration:
'a.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עָרָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

together
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָחְדָּו
Hebrew:
יַחְדָּ֑ו
Transliteration:
yach.Dav
Context:
Next word (Hebrew root)

farmers
Strongs:
Lexicon:
אִכָּר
Hebrew:
אִכָּרִ֕ים
Transliteration:
'i.ka.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָסְע֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will journey
Strongs:
Lexicon:
נָסַע
Hebrew:
וְ/נָסְע֖וּ
Transliteration:
na.se.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֵֽדֶר\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

flock
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫דֶר
Hebrew:
בַּ/עֵֽדֶר\׃
Transliteration:
'E.der
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/עֵֽדֶר\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 31:24 >