< Jeremiah 19:1 >

1 BOEIPA loh he ni a. thui. Cet lamtah amsai kah tuitang paikaek ke lai laeh. Te phoeiah pilnam patong rhoek taeng lamloh, khosoih patong rhoek taeng lamloh khuen phai.
Haec dicit Dominus: Vade, et accipe lagunculam figuli testeam a senioribus populi, et a senioribus sacerdotum:
thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
כֹּ֚ה
Transliteration:
koh
Context:
Next word (Hebrew root)

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֣ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הָל֛וֹךְ
Transliteration:
ha.Lokh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קָנִ֥יתָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will buy
Strongs:
Lexicon:
קָנָה
Hebrew:
וְ/קָנִ֥יתָ
Transliteration:
ka.Ni.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a bottle of
Strongs:
Lexicon:
בַּקְבֻּק
Hebrew:
בַקְבֻּ֖ק
Transliteration:
vak.Buk
Context:
Next word (Hebrew root)

a potter of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָצַר
Hebrew:
יוֹצֵ֣ר
Transliteration:
yo.Tzer
Context:
Next word (Hebrew root)

earthenware
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶשׂ
Hebrew:
חָ֑רֶשׂ
Transliteration:
Cha.res
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֣י
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

[the] elders of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֣י
Transliteration:
zik.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֔ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֔ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֖י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֖י
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

[the] elders of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
וּ/מִ/זִּקְנֵ֖י
Transliteration:
zik.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִֽים\׃
Transliteration:
ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/כֹּהֲנִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 19:1 >