< Isaiah 59:4 >

4 Duengnah neh aka khue pawt tih uepomnah neh lai aka tloek pawt tah, hinghong dongah pangtung tih a poeyoek la cal. Thakthaenah a yom tih boethae a cun.
there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵין\־
Transliteration:
'ein-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֵין\־
Context:
Link previous-next word

[is one who] calls
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
קֹרֵ֣א
Transliteration:
ko.Re'
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/צֶ֔דֶק
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֶ֫דֶק
Hebrew:
בְ/צֶ֔דֶק
Transliteration:
Tze.dek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֥ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵ֥ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is one who] enters into judgment
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
נִשְׁפָּ֖ט
Transliteration:
nish.Pat
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/אֱמוּנָ֑ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

truth
Strongs:
Lexicon:
אֱמוּנָה
Hebrew:
בֶּ/אֱמוּנָ֑ה
Transliteration:
'e.mu.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[they are] trusting
Strongs:
Lexicon:
בָּטַח
Hebrew:
בָּט֤וֹחַ
Transliteration:
ba.To.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

emptiness
Strongs:
Lexicon:
תֹּ֫הוּ
Hebrew:
תֹּ֙הוּ֙
Transliteration:
to.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/דַבֶּר\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
וְ/דַבֶּר\־
Transliteration:
da.ber-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/דַבֶּר\־
Context:
Link previous-next word

worthlessness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁוְא
Hebrew:
שָׁ֔וְא
Transliteration:
Shav'
Context:
Next word (Hebrew root)

they conceive
Strongs:
Lexicon:
הָרָה
Hebrew:
הָר֥וֹ
Transliteration:
ha.Ro
Context:
Next word (Hebrew root)

mischief
Strongs:
Lexicon:
עָמָל
Hebrew:
עָמָ֖ל
Transliteration:
'a.Mal
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוֹלֵ֥יד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they bring forth
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
וְ/הוֹלֵ֥יד
Transliteration:
ho.Leid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wickedness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָ֫וֶן
Hebrew:
אָֽוֶן\׃
Transliteration:
'A.ven
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽוֶן\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 59:4 >