< Isaiah 5:26 >

26 Khohla kah namtom rhoek ham rholik a ling pah tih, diklai khobawt ah anih ham kut a ving pah dongah, yanghoep la koe ha pawk coeng ke.
And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָֽשָׂא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will lift up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וְ/נָֽשָׂא\־
Transliteration:
na.sa'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/נָֽשָׂא\־
Context:
Link previous-next word

a standard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֵס
Hebrew:
נֵ֤ס
Transliteration:
nes
Context:
Next word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/גּוֹיִם֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
לַ/גּוֹיִם֙
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/רָח֔וֹק
Transliteration:
me.
Context:
Next word

a distance
Strongs:
Lexicon:
רָחֹק
Hebrew:
מֵ/רָח֔וֹק
Transliteration:
ra.Chok
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁ֥רַק
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will whistle
Strongs:
Lexicon:
שָׁרַק
Hebrew:
וְ/שָׁ֥רַק
Transliteration:
Sha.rak
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/קְצֵ֣ה
Transliteration:
mi
Context:
Next word

[the] end of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָצֶה
Hebrew:
מִ/קְצֵ֣ה
Transliteration:
k.Tzeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֥ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

quickly
Strongs:
Lexicon:
מְהֵרָה
Hebrew:
מְהֵרָ֖ה
Transliteration:
me.he.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

swift
Strongs:
Lexicon:
קַל
Hebrew:
קַ֥ל
Transliteration:
kal
Context:
Next word (Hebrew root)

it will come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
יָבֽוֹא\׃
Transliteration:
ya.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָבֽוֹא\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 5:26 >