< Isaiah 44:5 >

5 He long khaw, 'Kai tah BOEIPA ham ni, ' a ti vetih, ke long khaw Jakob ming neh a khue ni. He kah loh a kut neh BOEIPA kawng a daek vetih Israel ming neh a mingkhaep ni.
this one
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֤ה
Transliteration:
zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

he will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
יֹאמַר֙
Transliteration:
yo.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

[belong] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֣ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אָ֔נִי
Transliteration:
'A.ni
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זֶ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

this one
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
וְ/זֶ֖ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will call out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
יִקְרָ֣א
Transliteration:
yik.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/שֵֽׁם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] name of
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
בְ/שֵֽׁם\־
Transliteration:
shem-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְ/שֵֽׁם\־
Context:
Link previous-next word

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹ֑ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זֶ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

this one
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
וְ/זֶ֗ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will write
Strongs:
Lexicon:
כָּתַב
Hebrew:
יִכְתֹּ֤ב
Transliteration:
yikh.To
Context:
Next word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָד/וֹ֙
Transliteration:
ya.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָד/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[belongs] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֔ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַֽ/יהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/שֵׁ֥ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/שֵׁ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

[the] name of
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
וּ/בְ/שֵׁ֥ם
Transliteration:
Shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

he will name
Strongs:
Lexicon:
כָּנָה
Hebrew:
יְכַנֶּֽה\׃\ \פ
Transliteration:
ye.kha.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְכַנֶּֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
יְכַנֶּֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Isaiah 44:5 >