< Suencuek 4:16 >

16 Te dongah Kain tah BOEIPA mikhmuh lamkah cet tih Eden kah khothoeng ben Nodi khohmuen ah kho a sak.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֥צֵא
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וַ/יֵּ֥צֵא
Transliteration:
i.Ye.tze'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Cain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קַ֫יִן
Hebrew:
קַ֖יִן
Transliteration:
Ka.yin
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לִּ/פְנֵ֣י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
מִ/לִּ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/לִּ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֥שֶׁב
Transliteration:
va
Context:
Next word

he dwelt
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וַ/יֵּ֥שֶׁב
Transliteration:
i.Ye.shev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Transliteration:
'e.retz-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/אֶֽרֶץ\־
Context:
Link previous-next word

Nod
Strongs:
Lexicon:
נוֹד
Hebrew:
נ֖וֹד
Transliteration:
Nod
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] east of
Strongs:
Lexicon:
קִדְמָה
Hebrew:
קִדְמַת\־
Transliteration:
kid.mat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קִדְמַת\־
Context:
Link previous-next word

Eden
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫דֶן
Hebrew:
עֵֽדֶן\׃
Transliteration:
'E.den
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֵֽדֶן\׃
Context:
Punctuation

< Suencuek 4:16 >