Ezra 2
1 Te vaengah paeng tom ca rhoek he vangsawn tamna lamloh mael uh. Amih te Babylon manghai Nebukhanezar loh Babylon la a poelyoe coeng cakhaw hlang he tah amah khopuei Jerusalem neh Judah la mael uh.
Babilon siangpahrang Nebukhadnezar ni san lah Babilon vah a hrawi teh amamouh onae khonaw dawk, Judah hoi Jerusalem lah san thung hoi a ram thung lah bout kabannaw doeh.
2 Amih te Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah neh aka mael Israel pilnam hlang kah hlangmi ni.
Zerubbabel koe kabannaw teh, Jeshua, Nehemiah, Seriah, Reelaiah, Mordekai Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum hoi Baanah tinaw doeh. Isarel tongpa touk e naw teh,
3 Parosh koca te thawng hnih neh ya sawmrhih panit.
Paroshnaw 2, 172.
4 Shephatiah koca rhoek tah ya thum sawmrhih panit.
Shephatiahnaw 372.
5 Arah koca rhoek tah ya rhih sawmrhih panga.
Arahnaw 775.
6 Pahathmoab koca neh Jeshua koca Joab hil te thawng hnih ya rhet neh hlai nit.
Pahathmoabnaw, Jeshua hoi Joab totouh 2812.
7 Elam koca rhoek te thawng khat yahnih sawmnga pali.
Elamnaw 1, 254.
8 Zattu koca rhoek te ya ko sawmli panga.
Zattunaw 945.
9 Zakkai koca rhoek tah ya rhih sawmrhuk.
Zakkainaw 760.
10 Bani koca te ya rhuk sawmli panit.
Baninaw 642.
11 Bebai koca rhoek te ya rhuk pakul pathum.
Bebainaw 623.
12 Azgad koca rhoek tah thawngkhat yahnih pakul panit.
Azgadnaw 1, 222.
13 Adonikam koca rhoek tah ya rhuk sawmrhuk parhuk.
Adonikamnaw 666.
14 Bigvai koca rhoek tah thawng hnih sawmnga parhuk.
Bigvainaw 2, 056.
15 Adin koca rhoek te ya li sawmnga pali.
Adinnaw 454.
16 Ater koca te Hezekiah hil tah sawmko parhet.
Hezekiah hoi Aternaw 98.
17 Bezai koca rhoek te tah ya thum pakul pathum.
Bezainaw 323.
18 Jorah koca rhoek te ya hlai nit.
Jorahnaw 112.
19 Hashum koca rhoek te yahnih pakul pathum.
Hashumnaw 223.
20 Gibbar koca rhoek te sawmko panga.
Gibbarnaw 95.
21 Bethlehem ca rhoek te ya pakul pathum.
Bethlehemnaw 123.
22 Netophah hlang rhoek te sawmnga parhuk.
Netophahnaw 56.
23 Anathoth hlang rhoek te ya pakul parhet.
Anathothnaw 128.
24 Azmaveth koca rhoek te sawmli panit.
Azmavethnaw 42.
25 Kiriathjearim Kephirah neh Beeroth koca rhoek te ya rhih neh sawmli pathum.
Kiriathjearim, Kephirah hoi Beerothnaw 743.
26 Ramah neh Geba koca te ya rhuk pakul pakhat.
Ramah hoi Gebanaw 621.
27 Mikmash hlang te ya pakul panit.
Mikmashnaw 122.
28 Bethel neh Ai hlang rhoek te yahnih pakul pathum.
Bethel hoi Ainaw 223.
29 Nebo koca rhoek te sawmnga panit.
Nebo canaw 52.
30 Magabish koca rhoek te ya sawmnga parhuk.
Magbishnaw 156.
31 A tloe Elam koca rhoek tah thawng khat yahnih sawmnga pali.
Alouke Elamnaw 1254.
32 Harim ca rhoek te ya thum pakul.
Harimnaw 320.
33 Lod, Hadid neh Ono ca rhoek te ya rhih pakul panga.
Lod, Hadid hoi Ononaw 725.
34 Jerikho ca rhoek te ya thum sawmli panga.
Jerikonaw 345.
35 Senaah koca rhoek te thawng thum ya rhuk sawmthum lo.
Senaahnaw 3, 6300.
36 Jeshua imkhui kah Jedaiah koca khosoih rhoek te ya ko sawmrhih pathum.
Vaihmanaw, Jeshua imthung dawk hoi Jedaiahnaw 973.
37 Immer koca rhoek te thawng khat sawmnga panit.
Immernaw 1, 052.
38 Pashur koca te thawng khat yahnih sawmli parhih.
Pashhurnaw 1, 247.
39 Harim koca rhoek te thawngkhat hlai rhih.
Harimnaw 1, 017.
40 Hodaviah koca lamkah Levi Jeshua neh Kadmiel koca rhoek te sawmrhih pali.
Levih miphun. Hodaiah capa, Jeshua hoi Kadrielnaw 74.
41 Laa sa Asaph koca rhoek te ya pakul parhet.
La kasaknaw, Asaph capanaw 128.
42 Thoh tawt koca la, Shallum koca, Ater koca, Talmon koca, Akkub koca, Hatita koca, Shobai koca neh a pum la ya sawmthum pako.
Longkha karingnaw, Shallum capanaw, Ater capanaw, Talmon capanaw, Akkub capanaw, Hatita capanaw, Shobai capanaw abuemlah 139 touh a pha awh.
43 Tamtaeng la Ziha koca, Hasupha koca, Tabbaoth koca.
Nethinimnaw: Ziha capanaw, Husupha capanaw, Tabbaoth capanaw,
44 Keros koca, Siaha koca, Padon koca.
Keros capanaw, Siaha capanaw, Padon capanaw.
45 Lebana koca, Hagaba koca, Akkub koca.
Lebana capanaw, Shalmai capanaw, Hanan capanaw.
46 Hagab koca, Shalmai kah Shalmai koca, Hanan koca.
Hagab capanaw, Shalmai capanaw, Hanan capanaw.
47 Giddel koca, Gahar koca, Reaiah koca.
Giddel capanaw, Gahar capanaw. Reaiahnaw:
48 Rezin koca, Nekoda koca, Gazzam koca.
Rezin capanaw, Nekoda capanaw, Gazzam capanaw.
49 Uzzah koca, Paseah koca, Besai koca.
Uzzah capanaw, Paseah capanaw, Besai capanaw.
50 Asnah koca, Mehunim koca, Nephusim koca.
Asnah capanaw, Mehunim capanaw, Nephusim capanaw.
51 Bakbuk koca, Hakupha koca, Hahur koca.
Bakbuk capanaw, Hakupha capanaw, Harhur capanaw.
52 Bazluth koca, Mehida koca, Harsha koca.
Bazluth capanaw, Mehida capanaw, Harsha capanaw.
53 Barkos koca, Sisera koca, Temah koca.
Barkos capanaw, Sisera capanaw, Temah capanaw.
54 Neziah koca, Hatipha koca.
Neziah capanaw, Hatipha capanaw.
55 Solomon kah sal koca rhoek, Sotai koca, Hassophereth koca, Peruda koca.
Solomon koe kaawmnaw, Sotai capanaw, Sophereth capanaw, Peruda capanaw.
56 Jaala koca, Darkon koca, Giddel koca.
Jaala capa naw, Darken capanaw, Giddel capanaw.
57 Shephatiah koca, Hattil koca, Pochereth Hazzebaim koca, Ami koca.
Shephatiah capanaw, Hattil capanaw, Hazzebaim hoi Pokhereth capanaw, Ami capanaw.
58 Tamtaeng boeih neh Solomon kah sal ca rhoek te ya thum sawmko panit lo.
Nethinim tami abuemlah Solomon koe kaawm e 392 touh a pha.
59 Telmelah lamkah aka thoeng rhoek he Telharsa, Kherub, Addon, Immer. Tedae a napa imkhui ah puen ham a coeng uh moenih. Amih kah tiingan khaw amah Israel lamkah dae maco.
Hahoi, Telmelah, Telharsha, Kherub, Addon hoi Immer, koehoi katâcawtnaw doeh, Hatei Isarel miphun hoi catoun hoeh e hah a na mintoenaw hoi a imthungkhunaw, kacaicalah kamnuek sak thai awh hoeh.
60 Delaiah koca, Tobiah koca, Nekoda koca he ya rhuk sawmnga panit lo.
Delaiah capanaw, Tobiah capanaw hoi Nekoda capanaw 652 touh a pha awh.
61 Khosoih koca lamloh Hobaiah koca, Koz koca, Barzillai koca. A yuu Giladi Barzillai nu rhoek te a loh hatah amih ming la a khue.
Hahoi, Vaihma miphun thung hoi e, Habaiah capanaw, Hakkoz capanaw, Koz capanaw, Gilead tami Barzillai canu thung e yu lah a la teh a minkhang min ka kâphung e Barzillai capanaw.
62 amamih kah ca neh a khuui a toem uh dae a hmuh uh pawt rhoek te khosoihbi lamkah khaw coom coeng.
Mintoenaw e min thutnae dawk amamae min a hmu awh hoeh dawkvah vaihma lah touksin lah awm hoeh toe.
63 Te dongah khosoih khaw Urim Thummim neh a pai hlan hil hmuencim neh hmuencim lamkah te a caak pawt hamla amih te tongmang boei loh a uen.
Ram kaukkung ni Urim hoi thummim koe e vaihma a tho hoehnahlan teh rawca kathounge cat thai mahoeh atipouh.
64 Hlangping boeih he thikat la thawng sawmli thawng hnih ya thum sawmrhuk lo.
Tamihupui abuemlah 42, 360 touh a pha awh.
65 Te lamloh, amih salpa neh sal huta rhoek he khaw thawng rhih ya thum sawmthum parhih lo. Amih taengkah laa sa tongpa neh laa sa huta rhoek he yahnih lo.
Hahoi san napui tongpa 7, 337 touh hoi la kasakkung napui tongpa 200 touh a tawn.
66 Amih kah marhang te ya rhih sawmthum parhuk, muli-marhang te yahnih sawmli panga.
Marang 736 touh hoi la 245 touh a pha.
67 A kalauk te ya li sawmthum panga, laak te thawng rhuk ya rhih neh pakul lo.
Kalauk 435 touh hoi la canaw 6, 720 touh a pha.
68 A napa boeilu rhoek lamkah khaw Jerusalem kah BOEIPA im la a pawk uh vaengah tah Pathen im te amah hmuen ah thoh hamla a puhlu uh.
Jerusalem BAWIPA e im dawk a pha awh toteh, imthung kahrawikung tangawn ni Cathut e im teh amae hmuen koe, bout sak hanelah hno a poe awh.
69 Amamih kah thadueng bangla bitat kah thakvoh khuiah a sang uh. Te dongah sui tangkathi thawng sawmrhuk thawngkhat lo. Cak khaw mina thawng nga neh khosoih angkidung yakhat lo.
A poe thai totouh pasoumhno hoi im sak nahanelah sui darik 61, 000, tangka 5, 000 touh hoi vaihma e khona 100 touh a poe awh.
70 Te tlam te khosoih neh Levi khaw, pilnam lamkah long khaw, laa sa neh thoh tawt khaw, tamtaeng rhoek khaw amamih khopuei ah, Israel pum lohamamih khopuei ah kho a sak uh.
Hahoi vaihma, Levih miphun, alouke tami tangawn, la kasaknaw, longkha karingkungnaw hoi Nethinimnaw teh amamae khonaw dawk ao awh teh, Isarelnaw pueng hai amamae khonaw dawk lengkaleng ao awh.
