< Ezekiel 40:33 >

33 A tanhnaem neh a tanhnaem khaw, a taengkah a ngalhatung khaw, a ngalha neh a ngalha khaw cungnueh pakhat la a khueh. A bangbuet khaw a ngalha, a ngalha kaep kaep ah a yun dong sawmnga neh a daang dong kul dong nga om.
Ses chambres, ses poteaux et ses vestibules, avaient la même mesure. Cette porte et ses vestibules avaient des fenêtres tout autour, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תָאָ֞י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

chambers
Strongs:
Lexicon:
תָּא
Hebrew:
וְ/תָאָ֞י/ו
Transliteration:
ta.'o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/תָאָ֞י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵלָ֤י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

pillars
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַ֫יִל
Hebrew:
וְ/אֵלָ֤י/ו
Transliteration:
'e.lo
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/אֵלָ֤י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵֽלַמָּי/ו֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

porches
Strongs:
Lexicon:
אֵילָם
Hebrew:
וְ/אֵֽלַמָּי/ו֙
Transliteration:
'e.la.mo
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/אֵֽלַמָּי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[were] according to the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/מִּדּ֣וֹת
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

measurements
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדָּה
Hebrew:
כַּ/מִּדּ֣וֹת
Transliteration:
mi.Dot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
הָ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חַלּוֹנ֥וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

windows
Strongs:
Lexicon:
חַלּוֹן
Hebrew:
וְ/חַלּוֹנ֥וֹת
Transliteration:
cha.lo.Not
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֛/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/אֵלַמָּ֖י/ו
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/אֵלַמָּ֖י/ו
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

porches
Strongs:
Lexicon:
אֵילָם
Hebrew:
וּ/לְ/אֵלַמָּ֖י/ו
Transliteration:
'e.la.mo
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/לְ/אֵלַמָּ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֣יב\׀
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
סָבִ֣יב\׀
Context:
Punctuation

all around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סָבִ֑יב
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] length
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫רֶךְ
Hebrew:
אֹ֚רֶךְ
Transliteration:
'O.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] fifty
Strongs:
Lexicon:
חֲמִשִּׁים
Hebrew:
חֲמִשִּׁ֣ים
Transliteration:
cha.mi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

cubit[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
אַמָּ֔ה
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רֹ֕חַב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] breadth
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
וְ/רֹ֕חַב
Transliteration:
Ro.chav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חָמֵ֥שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֖ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cubit[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
אַמָּֽה\׃
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אַמָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 40:33 >