< Ezekiel 33:5 >

5 Tuki ol a yaak lalah a ngaihuet pawt atah amah thii ni amah soah a tlak eh. Amah a ngaihuet atah a hinglu a hlawt ni.
Iye anamva kulira kwa lipenga koma sanalabadire. Ndiye kuti wadziphetsa yekha. Akanasamala kuchenjeza kwa mlonda akanapulumuka.
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵת֩
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
ק֨וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שּׁוֹפָ֤ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

trumpet
Strongs:
Lexicon:
שֹׁפָר
Hebrew:
הַ/שּׁוֹפָ֤ר
Transliteration:
sho.Far
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שָׁמַע֙
Transliteration:
sha.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he took warning
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָהַר
Hebrew:
נִזְהָ֔ר
Transliteration:
niz.Har
Context:
Next word (Hebrew root)

blood
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
דָּמ֖/וֹ
Transliteration:
da.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
דָּמ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּ֣/וֹ
Transliteration:
b
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּ֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִֽהְיֶ֑ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ה֥וּא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/ה֥וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he had taken warning
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָהַר
Hebrew:
נִזְהָ֖ר
Transliteration:
niz.Har
Context:
Next word (Hebrew root)

life
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשׁ֥/וֹ
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
נַפְשׁ֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he delivered
Strongs:
Lexicon:
מָלַט
Hebrew:
מִלֵּֽט\׃
Transliteration:
mi.Let
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִלֵּֽט\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 33:5 >