< Ezekiel 30:8 >

8 Kai he BOEIPA la a ming uh bitni. Egypt te hmai ka hlae thil vetih anih aka bom rhoek khaw boeih bawt uh ni.
És megtudják, hogy én vagyok az Úr, mikor tüzet vetek Égyiptomra, és összetörik minden segítője.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָדְע֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְ/יָדְע֖וּ
Transliteration:
ya.de.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֣י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תִתִּ/י\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
בְּ/תִתִּ/י\־
Transliteration:
ti.t
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
בְּ/תִתִּ/י\־
Transliteration:
i-
Context:
Continue previous word

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/תִתִּ/י\־
Context:
Link previous-next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵ֣שׁ
Transliteration:
'esh
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִצְרַ֔יִם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
בְּ/מִצְרַ֔יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִשְׁבְּר֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be broken
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
וְ/נִשְׁבְּר֖וּ
Transliteration:
nish.be.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

helpers
Strongs:
Lexicon:
עָזַר
Hebrew:
עֹזְרֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
'o.ze.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
עֹזְרֶֽי/הָ\׃
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֹזְרֶֽי/הָ\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 30:8 >