< Ezekiel 28:22 >

22 vaengah ka Boeipa Yahovah loh a thui he thui pah. Kai loh Sidon nang kam pai thil coeng ne. Na kotak khuiah ka thangpom uh vetih BOEIPA kamah tila m'ming uh bitni. Tholhphu te anih soah ka saii vetih a khuiah ka ciim uh bitni.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָמַרְתָּ֗
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וְ/אָמַרְתָּ֗
Transliteration:
'a.mar.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thus
Strongs:
Lexicon:
כֹּה
Hebrew:
כֹּ֤ה
Transliteration:
koh
Context:
Next word (Hebrew root)

he says
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַר֙
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
אֲדֹנָ֣י
Transliteration:
'a.do.Nai
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יְהֹוִה
Hebrew:
יְהוִ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

here
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הִנְ/נִ֤י
Transliteration:
hi.
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
הִנְ/נִ֤י
Transliteration:
Ni
Context:
Continue previous word

[am] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
'a.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עָלַ֙יִ/ךְ֙
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

O Sidon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צִידוֹן
Hebrew:
צִיד֔וֹן
Transliteration:
tzi.Don
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִכְבַּדְתִּ֖י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will gain glory
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
וְ/נִכְבַּדְתִּ֖י
Transliteration:
nikh.bad.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תוֹכֵ֑/ךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/תוֹכֵ֑/ךְ
Transliteration:
to.Khe
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/תוֹכֵ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/יָדְע֞וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

people will know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְֽ/יָדְע֞וּ
Transliteration:
ya.de.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֣י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲשׂ֥וֹתִ/י
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

bring about
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
בַּ/עֲשׂ֥וֹתִ/י
Transliteration:
'a.So.t
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
בַּ/עֲשׂ֥וֹתִ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

on <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ֛/הּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָ֛/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

judgments
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫פֶט
Hebrew:
שְׁפָטִ֖ים
Transliteration:
she.fa.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִקְדַּ֥שְׁתִּי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will show myself holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
וְ/נִקְדַּ֥שְׁתִּי
Transliteration:
nik.Dash.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָֽ/הּ\׃
Transliteration:
Va
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בָֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 28:22 >