< Sunglatnah 38:25 >

25 Rhaengpuei kah a soep cak he khaw talent yakhat neh hmuencim kah shekel ah shekel thawngkhat ya rhih sawmrhih panga lo.
Ajan a sa yo ki te nan kongregasyon an te gen kantite san talan e mil sèt san swasann kenz sik selon sik sanktyè a;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֶ֛סֶף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] silver of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
וְ/כֶ֛סֶף
Transliteration:
Khe.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those who] were enrolled of
Strongs:
Lexicon:
פָּקַד
Hebrew:
פְּקוּדֵ֥י
Transliteration:
pe.ku.Dei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֵדָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

congregation
Strongs:
Lexicon:
עֵדָה
Hebrew:
הָ/עֵדָ֖ה
Transliteration:
'e.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מְאַ֣ת
Transliteration:
me.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

talent[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
כִּכָּ֑ר
Transliteration:
ki.Kar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶלֶף֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

one thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
וְ/אֶלֶף֩
Transliteration:
'e.Lef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁבַ֨ע
Transliteration:
u.
Context:
Next word

seven
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
וּ/שְׁבַ֨ע
Transliteration:
she.Va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hundred<s>
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵא֜וֹת
Transliteration:
me.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲמִשָּׁ֧ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
וַ/חֲמִשָּׁ֧ה
Transliteration:
cha.mi.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שִׁבְעִ֛ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

seventy
Strongs:
Lexicon:
שִׁבְעִים
Hebrew:
וְ/שִׁבְעִ֛ים
Transliteration:
shiv.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

shekel[s]
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶל
Hebrew:
שֶׁ֖קֶל
Transliteration:
She.kel
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שֶׁ֥קֶל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] shekel of
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶל
Hebrew:
בְּ/שֶׁ֥קֶל
Transliteration:
She.kel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֹּֽדֶשׁ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

holy place
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
הַ/קֹּֽדֶשׁ\׃
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/קֹּֽדֶשׁ\׃
Context:
Punctuation

< Sunglatnah 38:25 >