< Sunglatnah 38:17 >

17 Te vaengah tung dongkah buenhol tah rhohum tih tung dongkah voei neh a yaeltlang tah cak neh a saii. Te dongah vongup kah tung boeih te a soi kah cak ben phoeiah cak neh a cen uh.
Vitako vya nguzo vilikuwa vya shaba. Kulabu na tepe juu ya nguzo zilikuwa za fedha, na ncha zake zilifunikwa kwa fedha. Kwa hiyo nguzo zote za ua zilikuwa na tepe za fedha.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אֲדָנִ֣ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אֲדָנִ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

bases
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫דֶן
Hebrew:
וְ/הָ/אֲדָנִ֣ים
Transliteration:
'a.da.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/עַמֻּדִים֮
Transliteration:
la.
Context:
Next word

pillars
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַמּוּד
Hebrew:
לָֽ/עַמֻּדִים֮
Transliteration:
'a.mu.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] bronze
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְחֹ֫שֶׁת
Hebrew:
נְחֹשֶׁת֒
Transliteration:
ne.cho.Shet
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] hooks of
Strongs:
Lexicon:
וָו
Hebrew:
וָוֵ֨י
Transliteration:
va.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עַמּוּדִ֜ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

pillars
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַמּוּד
Hebrew:
הָֽ/עַמּוּדִ֜ים
Transliteration:
'a.mu.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲשׁוּקֵי/הֶם֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

bands
Strongs:
Lexicon:
חָשׁוּק
Hebrew:
וַ/חֲשׁוּקֵי/הֶם֙
Transliteration:
cha.shu.kei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וַ/חֲשׁוּקֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[were] silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֔סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צִפּ֥וּי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] overlay of
Strongs:
Lexicon:
צִפּוּי
Hebrew:
וְ/צִפּ֥וּי
Transliteration:
tzi.Pui
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

tops
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רָאשֵׁי/הֶ֖ם
Transliteration:
ra.shei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
רָאשֵׁי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[was] silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כָּ֑סֶף
Transliteration:
Ka.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
וְ/הֵם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] furnished with bands
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁק
Hebrew:
מְחֻשָּׁקִ֣ים
Transliteration:
me.chu.sha.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֔סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֖ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] pillars of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַמּוּד
Hebrew:
עַמֻּדֵ֥י
Transliteration:
'a.mu.Dei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָצֵֽר\׃
Transliteration:
he.
Context:
Next word

courtyard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
הֶ/חָצֵֽר\׃
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֶ/חָצֵֽר\׃
Context:
Punctuation

< Sunglatnah 38:17 >