< Sunglatnah 30:10 >

10 Aaron loh kum khat ah vai tah hmueihtuk ki dongah boirhaem thii neh dawth saeh. Kum khat ah vai tah hmueihtuk dongah na cadilcahma ham dawthnah neh dawth pah saeh. Te tah BOEIPA ham a cim kah a cim koek ni.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִפֶּ֤ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will make atonement
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּפֶּר
Hebrew:
וְ/כִפֶּ֤ר
Transliteration:
khi.Per
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
אַהֲרֹן֙
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

horns
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶן
Hebrew:
קַרְנֹתָ֔י/ו
Transliteration:
kar.no.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
קַרְנֹתָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

one [time]
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אַחַ֖ת
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שָּׁנָ֑ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
בַּ/שָּׁנָ֑ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/דַּ֞ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] blood of
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
מִ/דַּ֞ם
Transliteration:
Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] sin offering of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
חַטַּ֣את
Transliteration:
cha.Tat
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כִּפֻּרִ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

atonement<s>
Strongs:
Lexicon:
כִּפֻּרִים
Hebrew:
הַ/כִּפֻּרִ֗ים
Transliteration:
ki.pu.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one [time]
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אַחַ֤ת
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שָּׁנָה֙
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
בַּ/שָּׁנָה֙
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will make atonement
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּפֶּר
Hebrew:
יְכַפֵּ֤ר
Transliteration:
ye.kha.Per
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָי/ו֙
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

generations
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
do.Ro.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[is] holiness of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
קֹֽדֶשׁ\־
Transliteration:
ko.desh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קֹֽדֶשׁ\־
Context:
Link previous-next word

holiness<es>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
קָֽדָשִׁ֥ים
Transliteration:
ka.da.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֖וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יהוָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַ/יהוָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/יהוָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
לַ/יהוָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Sunglatnah 30:10 >