< Olrhaepnah 29:11 >

11 na yuu na ca neh na rhaehhmuen khuiah na thing aka top tih na tui aka than yinlai khaw,
eure Kinder, Weiber und dein Fremdling, der in deinem Lager weilt, von deinen Holzhauern bis zu deinen Wasserschöpfern.
little one[s]
Strongs:
Lexicon:
טַף
Hebrew:
טַפְּ/כֶ֣ם
Transliteration:
ta.pe.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
טַפְּ/כֶ֣ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

wives
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
נְשֵׁי/כֶ֔ם
Transliteration:
ne.shei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
נְשֵׁי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גֵ֣רְ/ךָ֔
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

sojourner
Strongs:
Lexicon:
גֵּר
Hebrew:
וְ/גֵ֣רְ/ךָ֔
Transliteration:
Ge.re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וְ/גֵ֣רְ/ךָ֔
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קֶ֣רֶב
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] midst of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
בְּ/קֶ֣רֶב
Transliteration:
Ke.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

camps
Strongs:
Lexicon:
מַחֲנֶה
Hebrew:
מַחֲנֶ֑י/ךָ
Transliteration:
ma.cha.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מַחֲנֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/חֹטֵ֣ב
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] cutter of
Strongs:
Lexicon:
חָטַב
Hebrew:
מֵ/חֹטֵ֣ב
Transliteration:
cho.Tev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

wood<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵצֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'e.Tzei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עֵצֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

unto
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֖ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] drawer of
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַב
Hebrew:
שֹׁאֵ֥ב
Transliteration:
sho.'Ev
Context:
Next word (Hebrew root)

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מֵימֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
mei.Mei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מֵימֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵימֶֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Olrhaepnah 29:11 >