< Daniel 9:26 >

26 Yalh sawmrhuk panit hnuk lamtah a koelh te a hnawt vetih anih te om voel mahpawh. Pilnam rhaengsang aka pai loh khopuei neh hmuencim te a phae ni. Anih bawtnah tah lungpook bangla caemtloek a bawt hil cu tih pong.
After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are determined.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַחֲרֵ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
וְ/אַחֲרֵ֤י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׁבֻעִים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sevens
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁבוּעַ
Hebrew:
הַ/שָּׁבֻעִים֙
Transliteration:
sha.vu.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sixty
Strongs:
Lexicon:
שִׁשִּׁים
Hebrew:
שִׁשִּׁ֣ים
Transliteration:
shi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁנַ֔יִם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
וּ/שְׁנַ֔יִם
Transliteration:
she.Na.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will be cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
יִכָּרֵ֥ת
Transliteration:
yi.ka.Ret
Context:
Next word (Hebrew root)

an anointed [one]
Strongs:
Lexicon:
מָשִׁיחַ
Hebrew:
מָשִׁ֖יחַ
Transliteration:
ma.Shi.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֣ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

nothing
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵ֣ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[will belong] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/עִ֨יר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/עִ֨יר
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
וְ/הָ/עִ֨יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/קֹּ֜דֶשׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/קֹּ֜דֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

sanctuary
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
וְ/הַ/קֹּ֜דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will destroy
Strongs:
Lexicon:
שָׁחַת
Hebrew:
יַ֠שְׁחִית
Transliteration:
Yash.chit
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַ֣ם
Transliteration:
'am
Context:
Next word (Hebrew root)

a prince
Strongs:
Lexicon:
נָגִיד
Hebrew:
נָגִ֤יד
Transliteration:
na.Gid
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בָּא֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

is coming
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
הַ/בָּא֙
Transliteration:
Ba'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קִצּ֣/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

end
Strongs:
Lexicon:
קֵץ
Hebrew:
וְ/קִצּ֣/וֹ
Transliteration:
ki.Tz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/קִצּ֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[will be] by <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/שֶּׁ֔טֶף
Transliteration:
va.
Context:
Next word

flood
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫טֶף
Hebrew:
בַ/שֶּׁ֔טֶף
Transliteration:
She.tef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַד֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[will be] until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַד֙
Transliteration:
'Ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] end
Strongs:
Lexicon:
קֵץ
Hebrew:
קֵ֣ץ
Transliteration:
ketz
Context:
Next word (Hebrew root)

war
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
מִלְחָמָ֔ה
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] determined
Strongs:
Lexicon:
חָרַץ
Hebrew:
נֶחֱרֶ֖צֶת
Transliteration:
ne.che.Re.tzet
Context:
Next word (Hebrew root)

desolate [things]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמֵם
Hebrew:
שֹׁמֵמֽוֹת\׃
Transliteration:
sho.me.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שֹׁמֵמֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 9:26 >