< Daniel 11:32 >

32 Paipi aka boe sak rhoek khaw hoemdawk loh a poeih ni. Tedae a Pathen aka ming pilnam tah a moem uh vetih a rhoi uh ni.
U muⱪǝddǝs ǝⱨdigǝ hainliⱪ ⱪilƣuqilarni huxamǝt-ⱨiyligǝrlik bilǝn qiriklǝxtüridu; lekin ɵz Hudasini dost tutⱪuqi hǝlⱪ bolsa ⱪǝysǝrlik bilǝn ⱨǝrikǝt ⱪilidu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַרְשִׁיעֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[those who] act wickedly of
Strongs:
Lexicon:
רָשַׁע
Hebrew:
וּ/מַרְשִׁיעֵ֣י
Transliteration:
mar.shi.'Ei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] covenant
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
בְרִ֔ית
Transliteration:
ve.Rit
Context:
Next word (Hebrew root)

he will pollute
Strongs:
Lexicon:
חָנֵף
Hebrew:
יַחֲנִ֖יף
Transliteration:
ya.cha.Nif
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֲלַקּ֑וֹת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

flattering [words]
Strongs:
Lexicon:
חֲלַקָּה
Hebrew:
בַּ/חֲלַקּ֑וֹת
Transliteration:
cha.la.Kot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֛ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
וְ/עַ֛ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[which] knows
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יֹדְעֵ֥י
Transliteration:
yo.de.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהָ֖י/ו
Transliteration:
'e.lo.Ha
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֱלֹהָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

they will display strength
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
יַחֲזִ֥קוּ
Transliteration:
ya.cha.Zi.ku
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָשֽׂוּ\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will act
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/עָשֽׂוּ\׃
Transliteration:
'a.Su
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/עָשֽׂוּ\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 11:32 >