< Kolosa 2:14 >

14 Mamih taengkah kut neh a daek oltloek, mamih ham kingkalh la aka om te a huih coeng tih a khoe tih thinglam ah a hen.
Havendo riscado a cédula que contra nós havia nas ordenanças, a qual de alguma maneira nos era contrária, e a tirou do meio de nós, encravando-a na cruz.
having blotted out
Strongs:
Lexicon:
ἐξαλείφω
Greek:
ἐξαλείψας
Transliteration:
exaleipsas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
καθ᾽
Transliteration:
kath᾽
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

handwriting
Strongs:
Lexicon:
χειρόγραφος
Greek:
χειρόγραφον
Transliteration:
cheirographon
Context:
Next word

in the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

decrees
Strongs:
Lexicon:
δόγμα
Greek:
δόγμασιν
Transliteration:
dogmasin
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

adverse
Strongs:
Lexicon:
ὑπεναντίος
Greek:
ὑπεναντίον
Transliteration:
hupenantion
Context:
Next word

to us,
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῖν,
Transliteration:
hēmin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸ
Transliteration:
auto
Context:
Next word

He has taken
Strongs:
Lexicon:
αἴρω
Greek:
ἦρκεν
Transliteration:
ērken
Context:
Next word

out of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

way
Strongs:
Lexicon:
μέσος
Greek:
μέσου
Transliteration:
mesou
Context:
Next word

having nailed
Strongs:
Lexicon:
προσηλόω
Greek:
προσηλώσας
Transliteration:
prosēlōsas
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸ
Transliteration:
auto
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

cross;
Strongs:
Lexicon:
σταυρός
Greek:
σταυρῷ·
Transliteration:
staurō
Context:
Next word

< Kolosa 2:14 >