< Caeltueih 7:35 >

35 Moses te, 'Boei neh laitloek la nang u long n'tuek,’ a ti uh tih hnawt uh cakhaw, tangpuem khuiah anih taengla aka phoe puencawn kut dongah anih te boei neh tlankung la Pathen loh a tueih.
Hunc Moysen, quem negaverunt, dicentes: Quis te constituit principem et iudicem? hunc Deus principem et redemptorem misit, cum manu Angeli, qui apparuit illi in rubo.
This
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
Τοῦτον
Transliteration:
Touton
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Moses
Strongs:
Lexicon:
Μωϋσῆς, Μωσῆς
Greek:
Μωϋσῆν
Transliteration:
Mōusēn
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃν
Transliteration:
hon
Context:
Next word

they rejected
Strongs:
Lexicon:
ἀρνέομαι
Greek:
ἠρνήσαντο
Transliteration:
ērnēsanto
Context:
Next word

having said;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἰπόντες·
Transliteration:
eipontes
Context:
Next word

Who
Strongs:
Greek:
τίς
Transliteration:
tis
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

appointed
Strongs:
Lexicon:
καθίστημι
Greek:
κατέστησεν
Transliteration:
katestēsen
Context:
Next word

ruler
Strongs:
Lexicon:
ἄρχων
Greek:
ἄρχοντα
Transliteration:
archonta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

judge?’ —
Strongs:
Lexicon:
δικαστής
Greek:
δικαστήν;
Transliteration:
dikastēn
Context:
Next word

him [whom]
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτον
Transliteration:
touton
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God [as]
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸς
Transliteration:
theos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

ruler
Strongs:
Lexicon:
ἄρχων
Greek:
ἄρχοντα
Transliteration:
archonta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

redeemer
Strongs:
Lexicon:
λυτρωτής
Greek:
λυτρωτὴν
Transliteration:
lutrōtēn
Context:
Next word

has sent
Strongs:
Lexicon:
ἀποστέλλω
Greek:
ἀπέσταλκεν
Transliteration:
apestalken
Context:
Next word

by
Strongs:
Lexicon:
σύν
Greek:
σὺν
Transliteration:
sun
Context:
Next word

[the] hand
Strongs:
Lexicon:
χείρ
Greek:
χειρὶ
Transliteration:
cheiri
Context:
Next word

of [the] angel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἄγγελος
Greek:
ἀγγέλου
Transliteration:
angelou
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

having appeared
Strongs:
Lexicon:
ὁράω
Greek:
ὀφθέντος
Transliteration:
ophthentos
Context:
Next word

to him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

bush.
Strongs:
Lexicon:
βάτος
Greek:
βάτῳ.
Transliteration:
batō
Context:
Next word

< Caeltueih 7:35 >