< Caeltueih 27:31 >

31 Paul loh rhalboei neh rhalkap rhoek taengah, “Sangpho khuiah na om pawt atah na daem uh thai mahpawh,” a ti nah.
فَقَالَ بُولُسُ لِقَائِدِ الْمِئَةِ وَالْجُنُودِ: «إِذَا لَمْ يَبْقَ هَؤُلاءِ الْبَحَّارَةُ فِي السَّفِينَةِ فَلَنْ تَنْجُوا».٣١
said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Παῦλος
Transliteration:
Paulos
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

centurion
Strongs:
Lexicon:
ἑκατόνταρχος
Greek:
ἑκατοντάρχῃ
Transliteration:
hekatontarchē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

soldiers;
Strongs:
Lexicon:
στρατιώτης
Greek:
στρατιώταις·
Transliteration:
stratiōtais
Context:
Next word

Only
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

unless
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
οὗτοι
Transliteration:
houtoi
Context:
Next word

shall remain
Strongs:
Lexicon:
μένω
Greek:
μείνωσιν
Transliteration:
meinōsin
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

ship,
Strongs:
Lexicon:
πλοῖον
Greek:
πλοίῳ,
Transliteration:
ploiō
Context:
Next word

[then] you yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

to be saved
Strongs:
Lexicon:
σῴζω
Greek:
σωθῆναι
Transliteration:
sōthēnai
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

you are able.
Strongs:
Lexicon:
δύναμαι
Greek:
δύνασθε.
Transliteration:
dunasthe
Context:
Next word

< Caeltueih 27:31 >