< Caeltueih 1:18 >

18 Anih loh boethae phu neh khohmuen te kaelh ngawn cakhaw singling singloei lamni a om. Te dongah a laklung ah vawh tih a kotak boeih coe coeng.
Et hic quidem possedit agrum de mercede iniquitatis, et suspensus crepuit medius: et diffusa sunt omnia viscera eius.
This [man]
Strongs:
Greek:
οὗτος
Transliteration:
houtos
Context:
Next word

indeed
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μὲν
Transliteration:
men
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

acquired
Strongs:
Lexicon:
κτάομαι
Greek:
ἐκτήσατο
Transliteration:
ektēsato
Context:
Next word

a field
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
χωρίον
Transliteration:
chōrion
Context:
Next word

out of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

reward
Strongs:
Lexicon:
μισθός
Greek:
μισθοῦ
Transliteration:
misthou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

of unrighteousness,
Strongs:
Lexicon:
ἀδικία
Greek:
ἀδικίας,
Transliteration:
adikias
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

headlong
Strongs:
Lexicon:
πρηνής
Greek:
πρηνὴς
Transliteration:
prēnēs
Context:
Next word

having fallen
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενόμενος
Transliteration:
genomenos
Context:
Next word

he burst open
Strongs:
Lexicon:
λάσχω
Greek:
ἐλάκησεν
Transliteration:
elakēsen
Context:
Next word

in [the] middle
Strongs:
Greek:
μέσος
Transliteration:
mesos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

gushed out
Strongs:
Lexicon:
ἐκχέω
Greek:
ἐξεχύθη
Transliteration:
exechuthē
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

intestines
Strongs:
Lexicon:
σπλάγχνον
Greek:
σπλάγχνα
Transliteration:
splagchna
Context:
Next word

of him,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ,
Transliteration:
autou
Context:
Next word

< Caeltueih 1:18 >