< 2 Samuel 8:1 >

1 David loh Philisti te a ngawn tih amih te a hnah daengah Philisti kut lamkah Ammah Metheg te David loh a loh.
Some time later, David’s army attacked the Philistia [army] and defeated them. They took control over the entire Philistia area.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יְהִי֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַֽ/יְהִי֙
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַֽחֲרֵי\־
Transliteration:
'a.cha.rei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַֽחֲרֵי\־
Context:
Link previous-next word

thus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵ֔ן
Transliteration:
Khen
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֥ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he defeated
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וַ/יַּ֥ךְ
Transliteration:
i.Yakh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֛ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְּלִשְׁתִּ֖ים
Transliteration:
pe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּכְנִיעֵ֑/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he subdued
Strongs:
Lexicon:
כָּנַע
Hebrew:
וַ/יַּכְנִיעֵ֑/ם
Transliteration:
i.yakh.ni.'E
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/יַּכְנִיעֵ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֥ח
Transliteration:
va
Context:
Next word

he took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/יִּקַּ֥ח
Transliteration:
i.yi.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֛ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Metheg-
Strongs:
Lexicon:
מֶתֶג הָאַמָּה
Hebrew:
מֶ֥תֶג
Transliteration:
Me.teg
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אַמָּ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

-ammah
Strongs:
Lexicon:
מֶתֶג הָאַמָּה
Hebrew:
הָ/אַמָּ֖ה
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֥ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יַּ֥ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
פְּלִשְׁתִּֽים\׃
Transliteration:
pe.lish.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פְּלִשְׁתִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 8:1 >