< 1 Samuel 6:9 >

9 Tedae amah khorhi kah Bethshemesh longpuei a pha duela so uh lah, mamih ham boethae muep han saii venim, te a om pawt bal atah mamih taengah a kut hlah voel pawh tite m'ming uh vetih a hmatoeng te mamih ham om bitni,” a ti uh.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/רְאִיתֶ֗ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

you will see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וּ/רְאִיתֶ֗ם
Transliteration:
re.'i.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

[the] way of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דֶּ֨רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

own territory
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
גְּבוּל֤/וֹ
Transliteration:
ge.vu.L
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
גְּבוּל֤/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

it will go up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
יַֽעֲלֶה֙
Transliteration:
ya.'a.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

Beth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Shemesh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
שֶׁ֔מֶשׁ
Transliteration:
She.mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֚וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

he has done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָ֣שָׂה
Transliteration:
'A.sah
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֔/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רָעָ֥ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

harm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
הָ/רָעָ֥ה
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּדוֹלָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
הַ/גְּדוֹלָ֖ה
Transliteration:
ge.do.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֹּ֑את
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
הַ/זֹּ֑את
Transliteration:
Zot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֗א
Transliteration:
Lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָדַ֙עְנוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

we will know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְ/יָדַ֙עְנוּ֙
Transliteration:
ya.Da'.nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֤א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָד/וֹ֙
Transliteration:
ya.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָד/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

it touched
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
נָ֣גְעָה
Transliteration:
Na.ge.'ah
Context:
Next word (Hebrew root)

<in> <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ֔/נוּ
Transliteration:
Ba.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
בָּ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

chance
Strongs:
Lexicon:
מִקְרֶה
Hebrew:
מִקְרֶ֥ה
Transliteration:
mik.Reh
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֖וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

it happened
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָ֥יָה
Transliteration:
Ha.yah
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/נוּ\׃
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָֽ/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָֽ/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 6:9 >