< 1 Khawrin 8:8 >

8 Tedae cakok loh Pathen taengah mamih n'tueng sak moenih. N'caak uh pawt akhaw m'vawt uh tloe moenih. N'caak uh akhaw n'hoeikhang uh tloe moenih.
पन खानू असन परमेशरे कां न पुज़ाए, अगर अस न खाम, त असन किछ नुकसान नईं, ते अगर खाम त कोई फैइदो भी नईं।
Food
Strongs:
Greek:
βρῶμα
Transliteration:
brōma
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμᾶς
Transliteration:
hēmas
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

will commend
Strongs:
Lexicon:
παρίστημι
Greek:
παραστήσει
Transliteration:
parastēsei
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

to God;
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεῷ·
Transliteration:
theō
Context:
Next word

neither
Strongs:
Greek:
οὔτε
Transliteration:
oute
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

we shall eat
Strongs:
Lexicon:
φαγεῖν
Greek:
φάγωμεν
Transliteration:
phagōmen
Context:
Next word

[still] do we come short
Strongs:
Lexicon:
ὑστερέω
Greek:
ὑστερούμεθα,
Transliteration:
husteroumetha
Context:
Next word

[then] nor
Strongs:
Greek:
οὔτε
Transliteration:
oute
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

we shall eat
Strongs:
Lexicon:
φαγεῖν
Greek:
φάγωμεν
Transliteration:
phagōmen
Context:
Next word

have we an advantage.
Strongs:
Lexicon:
περισσεύω
Greek:
περισσεύομεν.
Transliteration:
perisseuomen
Context:
Next word

< 1 Khawrin 8:8 >