< 1 Khawrin 15:27 >

27 A cungkuem te a kho hmuiah boe a ngai sak coeng. Tedae a cungkuem te boe a ngai coeng tila a thui vaengah a taengla boeih boe aka ngai sak kah a hoep te mingpha coeng.
want àlles heeft Hij onder zijn voeten gelegd. Wanneer Hij nu zegt, dat àlles onderworpen is, dan is heel duidelijk Hijzelf uitgezonderd, die alles aan Hem onderwierp.
All things
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

He has put in subjection
Strongs:
Lexicon:
ὑποτάσσω
Greek:
ὑπέταξεν
Transliteration:
hupetaxen
Context:
Next word

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

feet
Strongs:
Lexicon:
πούς
Greek:
πόδας
Transliteration:
podas
Context:
Next word

of Him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ·
Transliteration:
autou
Context:
Next word

When
Strongs:
Greek:
ὅταν
Transliteration:
hotan
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

it may be said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἴπῃ
Transliteration:
eipē
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

all things
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

have been put in subjection,
Strongs:
Lexicon:
ὑποτάσσω
Greek:
ὑποτέτακται,
Transliteration:
hupotetaktai
Context:
Next word

[it is] evident
Strongs:
Lexicon:
δῆλος
Greek:
δῆλον
Transliteration:
dēlon
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

[is] excepted
Strongs:
Lexicon:
ἐκτός
Greek:
ἐκτὸς
Transliteration:
ektos
Context:
Next word

the [One who]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

having put in subjection
Strongs:
Lexicon:
ὑποτάσσω
Greek:
ὑποτάξαντος
Transliteration:
hupotaxantos
Context:
Next word

to Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

all things;
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα·
Transliteration:
panta
Context:
Next word

< 1 Khawrin 15:27 >