< 1 Khawrin 14:19 >

19 Tedae ka lungbuei neh ollung panga ni hlangboel khuiah thui ham ka ngaih. Te nen ni ol dongkah ollung thawngrha lakah khaw hlang tloe ka thuituen thai eh.
אך בציבור אני מעדיף לומר חמש מילים מובנות שיעזרו לכולם, מאשר עשרת־אלפים מילים בשפה שאינה מוכרת לאיש.
but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] church
Strongs:
Lexicon:
ἐκκλησία
Greek:
ἐκκλησίᾳ
Transliteration:
ekklēsia
Context:
Next word

I desire
Strongs:
Greek:
θέλω
Transliteration:
thelō
Context:
Next word

five
Strongs:
Greek:
πέντε
Transliteration:
pente
Context:
Next word

words
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγους
Transliteration:
logous
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

with mind
Strongs:
Lexicon:
νοῦς
Greek:
νοΐ
Transliteration:
noi
Context:
Next word

of mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

to speak
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
λαλῆσαι,
Transliteration:
lalēsai
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

others
Strongs:
Lexicon:
ἄλλος
Greek:
ἄλλους
Transliteration:
allous
Context:
Next word

I may instruct,
Strongs:
Lexicon:
κατηχέω
Greek:
κατηχήσω,
Transliteration:
katēchēsō
Context:
Next word

rather than
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

ten thousand
Strongs:
Lexicon:
μύριοι
Greek:
μυρίους
Transliteration:
murious
Context:
Next word

words
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγους
Transliteration:
logous
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

a tongue.
Strongs:
Lexicon:
γλῶσσα
Greek:
γλώσσῃ.
Transliteration:
glōssē
Context:
Next word

< 1 Khawrin 14:19 >